Genowefa Jakubowska-Fijałkowska

Biografia

Urodzona w 1946 roku w Mikołowie. Wiersze publikowała między innymi w „Akcencie”, „Odrze”, „Frazie”, „Kwartalniku Artystycznym”, „Wyspie”, „Śląsku”, „Opcjach”, „Arkuszu”, „Twórczości”, „Zeszytach Literackich”, „Arkadii”, „Toposie”, „Red”, „Nowej Okolicy Poetów”, „Ricie Baum”, „Gazecie Wyborczej”, „Latarnii Morskiejˮ oraz w pismach sieciowych i na stronach internetowych: „dwutygodnik.com”, „artPAPIER”, „HELIKOPTER”, „Zeszyty Poetyckie”, „Śląska Strefa Gender”, „fundacja-karpowicz.org”, „SZAFA”, „OFF_press Londynˮ.

Wiersze poetki tłumaczono na język czeski, słoweński, niemiecki, angielski, serbski i rosyjski i publikowano w zagranicznej prasie literackiej. Polskie Radio Katowice wyemitowało pięć słuchowisk poetyckiech na podstawie jej tekstów. Tom ze mnie robaka i z robaka wiersze/of me a worm and the worm verses był nominowany do nagrody Śląski Wawrzyn Literacki 2012.

Dwukrotna stypendystka Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego. Mieszka w Mikołowie.

Próbka tekstu

DAWCA

miasto potrzebuje mojej krwi

między Mariacką a Bankową stoją oznakowane ambulanse

mgła spada na  mury wojewódzkie rozbite berlińskie to prawie obok

na Kubę Rozpruwacza londyńska spada

a on stąd nasz wampir śląski z młotkiem

na mnie niż ze Skandynawii

Jezu jaki kicz renifery i niebieskie polodowcowe jeziora landszaft

słaniam się resztkami krwi

bierzcie ciało i krew moją podzielcie się

pijcie tyskie stawiajcie w parku chorzowskim ławki

gdy już będę miała białe żyły i blade łydki rzućcie się jak psy

na mnie

ostatnia krew jest jeszcze na palcach na białej kartce

i zapach sierści to zwierzę dzikie

ty ostatnia moja miłość w czerwonych rajstopach

Z tomu Performance.

Bibliografia

Tomy wierszy

Dożywocie. Kraków 1994.

Pan Bóg wyjechał na Florydę. Bydgoszcz 1997.

Pochylenie. Bydgoszcz 2002.

Czuły nóż. Mikołów 2006.

Ostateczny smak truskawek. Mikołów 2009.

Performance. Poznań 2011.

ze mnie robaka i z robaka wiersze/of me a worm and the worm verses. Off_Press. Londyn, 2012.

Wybory wierszy

i wtedy minie twoja gorączka. Mikołów 2010.

Něžný nůž. Protimluv. Ostrawa, 2011.

Posie sitzt nicht in der Sonne. POP VERLAG. Berlin, 2012.

Antologie                          

ANTHOLOGIA #2. Off_Press. Londyn, 2010.

Moj poljski pesnički XX vek. Biserka Rajčić. Belgrad, 2012.