Spis treści:

PUBLICYSTYKA

4 Anna Majewska DMUCHAWIEC Z KOŃCZYC MAŁYCH

6 Antoni Wilgusiewicz LWOW? TO SIĘ DOBRZE SPRZEDAJE!

8 LISTY CZĘSTOCHOWSKIE Jarosław Kapsa CIEŃ PAMIĘCI

20 Tadeusz Loster ŚLĄSK OCZAMI WINCENTEGO POLA

23 Małgorzata Lichecka ŚLĄSKI REPORTER O UKRAINIE ROZMOWA ZE ZBIGNIEWEM ROKITĄ

26 Ks. Henryk Pyka PRIMUM NON NOCERE

28 Danuta Krzyżyk, Helena Synowiec MISTRZ I KOLEGA. O PROFESORZE EDWARDZIE POLAŃSKIM

30 Katarzyna Kwaśniewicz CZASEM LEPIEJ POCZEKAĆ

32 Janusz Plewniak PASJONACI

35 Janusz Plewniak ZMARTWYCHWSTANIE W BĘDKOWICACH

37 Joanna Szweda TROPEM HERMESA. SŁOWEM O OBRAZIE

42 Grzegorz Sztoler DWIE KOSY DZIENNIKA. POCZĄTEK

45 Małgorzata Tkacz-Janik HERSTORIE Z GIERAŁTOWIC

50 Edward Wieczorek BIAŁE DAMY, CZARNY PIES

55 Agnieszka Zielińska TURYSTYKA EKO I HAND MADE

56 Jacek Okoń POETYCKA SZYCHTA DOROTY SZATTERS

59 Tadeusz Aleksandrowicz MICHAŁ BEDNARSKI (2 WRZEŚNIA 1944–18 LUTEGO 2022)

60 PO-GWARKI PROFESORA Jerzy Paszek O PALINDROMACH PROF. MORAWSKIEGO

68 Wiesława Konopelska VIA CRUCIS WEDŁUG KRZYSZTOFA I MICHAŁA POWAŁKOW

79 Zbigniew Lubowski CAVATINA HALL – KOSMICZNA ARCHITEKTURA

PLASTYKA, MALARSTWO, FOTOGRAFIA

69 GALERIA: DROGA KRZYŻOWA – MALARSTWO KRZYSZTOFA I MICHAŁA POWAŁKOW

POEZJA I PROZA

3 WIERSZ NA OTWARCIE Tadej Karabowicz GROMNICA

(z języka ukraińskiego przełożył Marian Kisiel)

11 Tadej Karabowicz WIERSZE (z języka ukraińskiego przełożył Jan Leończuk)

12 Ihor Astapenko WIERSZE (z języka ukraińskiego przełożył Tadej Karabowicz)

14 Witalij Biłozir WIERSZE (z języka ukraińskiego przełożył Tadej Karabowicz)

16 Ołeh Kocarew WIERSZE (z języka ukraińskiego przełożył Tadej Karabowicz)

18 Lubomyr Łesonin WIERSZE (z języka ukraińskiego przełożył Tadej Karabowicz)

24 Wasyl Symonenko BIAŁE DUCHY

40 Mariusz Jochemczyk WIERSZE

FELIETONY

38 ŚLĄSKA OJCZYZNA POLSZCZYZNA. Jan Miodek SKOCZ MI NA PUKIEL!

39 MIĘDZY CISZĄ A HAŁASEM Marian Gerlich BADACZ TRWAJĄCY PRZY PRAWDZIE

66 BŁYSKI i ZAPATRZENIA Marian Sworzeń STRAŻNIK PAMIĘCI I SŁOW

73 JĘZYK W STRUNACH Piotr Grella-Możejko BIAŁA MAGIA TATIANY

74 MUZYKA MOJA MIŁOŚĆ Krzysztof Korwin-Piotrowski LOTHAR DZIWOKI I JEGO ŻORSKA ORKIESTRA

75 Jan Malicki „DOSKONAŁY KANCJONAŁ POLSKI” Z 1673 ROKU

KSIĄŻKI

62 Dominika Rudka MAŁE MIASTA, WIELKIE TRADYCJE

63 Andrzej Juchniewicz OD SKAMANDRA DO EKSPERYMENTU

64 Tomasz Pyzik POESIA MILITANS

65 Piotr Skowronek #MUSZYŃSKI#POEZJA

78 KSIĄŻKI NADESŁANE

76 NOTATNIK KULTURALNY

Na okładce:

Pavlo Kazmin, Ukrainizacja, 240×150. Olej, płotno, 2017 (fragment).

Tył okładki: Yevhenii Liukh, Rainy evening, grafika.