Spis treści:

PUBLICYSTYKA

2 Tadeusz Sierny OD REDAKTORA

4 Ewa Kosowska TRADYCJA SIĘ ZMIENIA, BO MA WŁASNĄ DYNAMIKĘ. ROZMOWA Z DOROTĄ SIMONIDES

7 Katarzyna Lisowska PROFESOR MIECZYSŁAW CHORĄŻY OBCHODZI 95. URODZINY

8 Anna Musialik-Chmiel NASI W BRAZYLII

12 Zygfryd Nowak, Jacek Pietrucha MEANDRY ŚLĄSKIEJ TOŻSAMOŚCI I KULTURY

16 Ks. Henryk Pyka DARCIE BIBLII

20 Alojzy Czech KOPALNIA DOŚWIADCZALNA „BARBARA” – TRUDNE SĄSIEDZTWO

22 Edward Wieczorek MAGIA INDUSTRIALNYCH PODZIEMI

31 Anita Skwara ŚLĄSKA EDYCJA MFF TRANSATLANTYK

34 Marian Uherek ŚLĄSKIE FAMILOKI. OSIEDLE MIESZKANIOWE CZY SKANSEN?

36 Agnieszka Zielińska, Arkadiusz Rybak BOHATEROWIE REPUBLIKI ZAGŁĘBIOWSKIEJ

40 Jarosław Kapsa LISTY CZĘSTOCHOWSKIE. ZIEMIA PRZEMYTNIKÓW

43 Zbigniew Lubowski WĄSKOTOROWA PRZEJAŻDŻKA

50 Leszek Szulc ŚLĄSKIE RZEKI PAMIĘCI – CIĄG DALSZY

52 ŚLĄSKIE TAJEMNICE Julia Montewska SEKRET PAŁACU W OSETNIE

60 PO-GWARKI PROFESORA Jerzy Paszek HAROLD BLOOM A/I POLDY BLOOM

66 Marian Kisiel PODWÓRKA CZASU. O MALARSTWIE JACKA RYKAŁY

74 Wojciech Lipowski OSTATNIE WSPÓLNE ZDJĘCIE

PLASTYKA, MALARSTWO, FOTOGRAFIA

69 GALERIA: MALARSTWO JACKA RYKAŁY

POEZJA I PROZA

3 WIERSZ NA OTWARCIE Marian Zembala STAŃCZYKOWI

18 Marian Zembala WIERSZE

26 Andrzej Niedoba HERODY (FRAGMENT)

44 Barbara Gruszka-Zych WIERSZE

46 Marta Fox CZTERY OPOWIADANIA

54 Aleksander Błok RAMZES. SCENY Z ŻYCIA DAWNEGO EGIPTU Przełożył Marian Kisiel

FELIETONY

24 BŁYSKI i ZAPATRZENIA Marian Sworzeń TOMASZ MANN, „ŚMIERĆ W WENECJI”

30 ŚLĄSKA OJCZYZNA POLSZCZYZNA. Jan Miodek CERA OD LUCYPERA

38 BIAŁE KRUKI Jan Malicki POSTNY OBIAD ALBO ZABAWECZKA

59 MIĘDZY CISZĄ A HAŁASEM Marian Grzegorz Gerlich ŚPIESZMY SIĘ KOCHAĆ PISARZY

73 JĘZYK W STRUNACH Piotr Grella-Możejko KSIĄŻKA O WITOLDZIE SZALONKU

80 MUZYKA MOJA MIŁOŚĆ Krzysztof Korwin-Piotrowski PIOTR BECZAŁA – WSPANIAŁY WERTHER

KSIĄŻKI

62 Anna Węgrzyniak KOMEDIE NA MIARĘ

64 Anna Tlałka DOŚWIADCZANIE MIŁOŚCI

65 Piotr Skowronek POSTSCRIPTUM DO POSTSCRIPTUM

76 KSIĄŻKI NADESŁANE

NOTATNIK KULTURALNY

78 KATOWICE, RYBNIK, SOSNOWIEC, WARSZAWA

Na okładce:

Jacek Rykała, Zmierzch wszedł cicho…, olej kolaż,161x185cm, 2008

Tył okładki:

Kopalnia Srebra – obiekt UNESCO, fot. Zabytkowa Kopalnia Srebra w Tarnowskich Górach.

Sztolnia Królowa Luiza, fot. Muzeum Górnictwa Węglowego w Zabrzu.